Chỉ có một điều duy nhất làm tôi tự hào về bản thân, và tự tin để đem đi so bì với người khác, đó là tình yêu với anh.
Cuộc đời còn dài, và tôi còn trẻ, chẳng dám nói trước cái gì, chỉ dám khẳng định một điều vững bền duy nhất, đó là tình yêu với anh. Michael: Ich liebe dich!
Vẫn là anh, cậu bé vùng Đông Đức
Đôi mắt xanh mang hy vọng tràn trề
Luôn nhìn thẳng, chân bước về phía trước
Rời Chemnitz không quên hẹn ngày về.
Vẫn là anh, con người đầy nhiệt huyết
Trái bóng tròn rồi sẽ khắc tên anh
Trái tim hồng mang lời thề kiên quyết
Đôi giày kia sẽ nâng bước công danh.
Rồi Kaiser, rồi Bayer, Munich
Mỗi mái nhà mỗi bước tiến một xa
Và cái tên trong lòng người dân Đức
Là Ballack, đội trưởng của chúng ta.
Là kiên cường điều khiển cỗ chiến xa
Vượt qua vô vàn chông gai thử thách
Là một đầu tàu đầy kiên trung, dũng mãnh
Khi một mình vực tập thể đứng lên.
Là ý chí anh sắt đá đến vững bền
Là thần thái anh lạnh lùng đến tàn nhẫn
Là hung thần cho những thủ thành bất cẩn
Ngơ ngác chi khi mành lưới đã rung lên.
Là một Arena tưng bừng sau cú sút
Xé nát khung thành như đại bác tầm xa
Là Stamford Bridge vang dội khải hoàn ca
Sau mỗi lần anh tham gia không chiến
Là 10 năm ròng anh tận tâm cống hiến
Quên bản thân mình để cờ Đức bay cao
Là mình anh tỏa sáng giữa ngàn sao
Ngôi sao huy hoàng dù không là sáng nhất.
Là những lần đắng cay rơi nước mắt
Khi lặng nhìn chiếc cup tuột khỏi tay
Là khi mặt trời bị che khuất bởi bóng mây
Vẫn một niềm tin, vào ngày mai tươi sáng.
Là những chiến công theo anh cùng năm tháng
Là gia đình nhỏ ngập tràn những thương yêu
Có cần gì đâu những danh hiệu mỹ miều
Chỉ cần chúng tôi luôn cùng anh tiếp bước.
Là tên anh đã khắc vào dáng hình đất nước
'Tinh thần Đức là đây. Chất Đức là đây'.
Cuộc đời còn dài, và tôi còn trẻ, chẳng dám nói trước cái gì, chỉ dám khẳng định một điều vững bền duy nhất, đó là tình yêu với anh. Michael: Ich liebe dich!
Vẫn là anh, cậu bé vùng Đông Đức
Đôi mắt xanh mang hy vọng tràn trề
Luôn nhìn thẳng, chân bước về phía trước
Rời Chemnitz không quên hẹn ngày về.
Vẫn là anh, con người đầy nhiệt huyết
Trái bóng tròn rồi sẽ khắc tên anh
Trái tim hồng mang lời thề kiên quyết
Đôi giày kia sẽ nâng bước công danh.
Rồi Kaiser, rồi Bayer, Munich
Mỗi mái nhà mỗi bước tiến một xa
Và cái tên trong lòng người dân Đức
Là Ballack, đội trưởng của chúng ta.
Là kiên cường điều khiển cỗ chiến xa
Vượt qua vô vàn chông gai thử thách
Là một đầu tàu đầy kiên trung, dũng mãnh
Khi một mình vực tập thể đứng lên.
Là ý chí anh sắt đá đến vững bền
Là thần thái anh lạnh lùng đến tàn nhẫn
Là hung thần cho những thủ thành bất cẩn
Ngơ ngác chi khi mành lưới đã rung lên.
Là một Arena tưng bừng sau cú sút
Xé nát khung thành như đại bác tầm xa
Là Stamford Bridge vang dội khải hoàn ca
Sau mỗi lần anh tham gia không chiến
Là 10 năm ròng anh tận tâm cống hiến
Quên bản thân mình để cờ Đức bay cao
Là mình anh tỏa sáng giữa ngàn sao
Ngôi sao huy hoàng dù không là sáng nhất.
Là những lần đắng cay rơi nước mắt
Khi lặng nhìn chiếc cup tuột khỏi tay
Là khi mặt trời bị che khuất bởi bóng mây
Vẫn một niềm tin, vào ngày mai tươi sáng.
Là những chiến công theo anh cùng năm tháng
Là gia đình nhỏ ngập tràn những thương yêu
Có cần gì đâu những danh hiệu mỹ miều
Chỉ cần chúng tôi luôn cùng anh tiếp bước.
Là tên anh đã khắc vào dáng hình đất nước
'Tinh thần Đức là đây. Chất Đức là đây'.
Được sửa bởi Zelka ngày Sat May 12, 2012 1:34 am; sửa lần 3.